{"product_id":"white-ironstone-soup-tureen-french-antique-lidded-bowl-shabby-chic-decor","title":"フランスアンティーク 白いアイアンストーン スープチューリン","description":"\u003cp\u003eフランスのSaint Amand et Hamage社製の、優雅な曲線が美しい小型のアンティークホワイトアイアンストーン製スープチュリーンです。この愛らしい古いチュリーンには、両サイドと蓋に美しい細工の施された持ち手が付いています。製造時期：19世紀後半～20世紀初頭。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e状態：良好な中古アンティーク品。蓋の縁に小さな古い欠け（写真参照）、蓋の天面に古い小さな不完全な箇所（写真参照）など、年代に伴うわずかな摩耗が見られます。持ち手の裏やチュリーンの縁にはごく小さな欠けがありますが、この年代の品としては問題ありません。要するに、本物の古き良きフランスの逸品です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサイズ：\u003cbr\u003e高さ：22 cm (8 3\/4インチ)\u003cbr\u003e直径 (持ち手から持ち手まで)：26 cm (約10インチ)\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e重さ：発送準備完了後、5 kgのカテゴリー内になります\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eお手入れ：アンティーク品に適した手洗い\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e____________________________________________\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRef-1498-nb\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e____________________________________________\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"wt-text-body wt-break-word wt-mt-xs-4\"\u003eメーカー：\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"wt-text-body wt-break-word\"\u003eSaint Amand et Hamage\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"wt-text-body wt-break-word wt-mt-xs-4\"\u003e製品の安全性：\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-product-details-product-safety-text-content=\"\" class=\"wt-text-body wt-break-word\"\u003eGPSR (一般製品安全規則)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eこの商品はヴィンテージ\/アンティークのコレクターズアイテムであり、装飾品として提供されています。\u003cbr\u003eその年代のため、機能的な使用における現代の安全基準を満たさない場合があります。\u003cbr\u003e現状有姿で販売され、展示目的のみを意図しています。\u003cbr\u003e子供には適していません。取り扱いにはご注意ください。\u003c\/p\u003e","brand":"oldcatvintage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49073440489804,"sku":"","price":106.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0760\/5131\/7068\/files\/french-antique-white-ironstone-tureen-1.jpg?v=1760637842","url":"https:\/\/oldcatvintage.com\/ja\/products\/white-ironstone-soup-tureen-french-antique-lidded-bowl-shabby-chic-decor","provider":"oldcatvintage","version":"1.0","type":"link"}