{"product_id":"vintage-oval-serving-plate-or-platter-in-tea-stained-creamy-white-colour-by-villeroy-boch","title":"ビンテージ ホワイトアイアンストーン サービングプレート 大皿 紅茶染み風クリーミーホワイト仕上げ","description":"\u003cp data-product-details-description-text-content=\"\" class=\"wt-text-body-01 wt-break-word\"\u003e美しいヴィンテージのオーバル型アイアンストーン製サービングプレート。装飾的な縁が施され、使い込まれたクリーミーな白と、多くの人が求めるシャビーシックな仕上がりを与える素晴らしい茶色の染みが特徴です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eドイツのメーカー、ビレロイ＆ボッホ社製。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e- 原産国：フランス\u003cbr\u003e- 時代：20世紀半ば以降\u003cbr\u003e- 素材：アイアンストーン\/セラミック\u003cbr\u003e- 寸法：\u003cbr\u003e高さ：約3 cm (約1と1\/4インチ)\u003cbr\u003e長さ：36.2 cm (14と1\/4インチ)\u003cbr\u003e幅：24 cm (約9.5インチ)\u003cbr\u003e- 状態：良好な中古ヴィンテージ品。貫入や茶色の染みなど、年代物の美しい摩耗があります。\u003cbr\u003e- 重量（発送準備済み）：2 kg\u003cbr\u003e- お手入れ：手洗い\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e✓ 美しい茶色の染みが古艶を帯びた、本物のビレロイ＆ボッホ製プレートです。\u003cbr\u003e✓ クリーニング済みで、お部屋に飾る準備ができています。\u003cbr\u003e✓ お客様の商品が、発送されたときと同じくらい美しく届くよう、梱包と発送には細心の注意を払っています。\u003cbr\u003e___________________________________________\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e参照：1942-nb\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"wt-text-body wt-break-word wt-mt-xs-4\"\u003eメーカー：\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"wt-text-body wt-break-word\"\u003eビレロイ＆ボッホ\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"oldcatvintage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47497602400588,"sku":"","price":68.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0760\/5131\/7068\/files\/vintage-tea-stained-ironstone-white-plate-11.jpg?v=1765893091","url":"https:\/\/oldcatvintage.com\/ja\/products\/vintage-oval-serving-plate-or-platter-in-tea-stained-creamy-white-colour-by-villeroy-boch","provider":"oldcatvintage","version":"1.0","type":"link"}