{"product_id":"tea-stained-ironstone-plates-with-sepia-bird-patterns-by-jules-veillard-bordeaux-french-antique-shabby-chic-plates","title":"ジュール・ヴェイヤール ボルドー製 フランスアンティーク 鉄石皿 鳥柄","description":"\u003cp\u003e美しいアンティークの鉄器製鳥の絵皿（裏の刻印から1875年頃のものとわかる）が2枚組で、時を経て美しい古艶を帯びています。白い皿は心地よいクリーム色に変わり、茶渋がたくさんついています。アンティーク品に使い古されたシャビーシックな仕上げを好む方には素晴らしい品です。製造元はジュール・ヴェイヤール・ボルドーです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e状態：中古のアンティーク、シャビーシックな状態で、年式相応の摩耗が見られます（これらの皿は1875年頃、つまり約148年前のものであることをご承知おきください）。たくさんの茶渋（写真参照）や貫入などがあります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサイズ：\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e直径約24cm（9.5インチ）\u003cbr\u003e重量：発送準備が完了すると2kgのカテゴリー内になります。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eお手入れ：ヴィンテージ\/アンティークの転写柄の品に適した手洗い。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e参照：1923-nb\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"wt-text-body wt-break-word wt-mt-xs-4\"\u003e製造元：\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"wt-text-body wt-break-word\"\u003eジュール・ヴェイヤール・ボルドー。\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"wt-text-body wt-break-word wt-mt-xs-4\"\u003e製品の安全性：\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-product-details-product-safety-text-content=\"\" class=\"wt-text-body wt-break-word\"\u003eGPSR（一般製品安全規則）\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eこの商品はヴィンテージ\/アンティークの収集品であり、装飾品として提供されています。\u003cbr\u003e製造年が古いため、機能的な用途に関する現代の安全基準を満たさない場合があります。\u003cbr\u003e現状有姿で販売されており、ディスプレイ用途のみを目的としています。\u003cbr\u003e子供には適していません。取り扱いにはご注意ください。\u003c\/p\u003e","brand":"oldcatvintage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47126596223308,"sku":"","price":63.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0760\/5131\/7068\/files\/set2-pair-antique-sepia-bird-plates-ref1923-1.jpg?v=1754396307","url":"https:\/\/oldcatvintage.com\/ja\/products\/tea-stained-ironstone-plates-with-sepia-bird-patterns-by-jules-veillard-bordeaux-french-antique-shabby-chic-plates","provider":"oldcatvintage","version":"1.0","type":"link"}