{"product_id":"french-antique-ironstone-side-plates","title":"フランスアンティーク 鉄鉱石オーバルサイドプレート 紅茶染めホワイト","description":"\u003cp\u003e美しいフランスのアンティークアイアンストーンのラヴィエールまたはサイドプレートのペアです。この1世紀以上の間に、時を経て味わい深く、紅茶染みのある仕上げが施され、シャビーシックなインテリア装飾に最適です。最近では、このような小さなプレートはめったに見かけなくなり、貴重な逸品です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e状態：シャビーシックな中古アンティーク品で、変色や紅茶染みなどの経年劣化があります。リムには小さな欠けがいくつかあり、1つのラヴィエールには裏側に目立たない程度のヘアラインがあります。両方のラヴィエール（見えない部分）の裏側には、黒い跡がいくつかあります（写真参照）。これらは徹底的に洗浄されており、ご自宅で飾る準備ができています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサイズ：\u003cbr\u003e高さ：2.5 cm（約1インチ）\u003cbr\u003e長さ：23 cm（約9インチ）\u003cbr\u003e幅：14.5 cm（約5と3\/4インチ）\u003cbr\u003e発送準備後の重量：2 kg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eクリーニング：\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003eアンティーク品に適した手洗い\/クリーニング。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e2124-nb\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e____________________________________________\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"wt-text-body wt-break-word wt-mt-xs-4\"\u003eメーカー：\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"wt-text-body wt-break-word\"\u003e不明\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"wt-text-body wt-break-word wt-mt-xs-4\"\u003e製品の安全性：\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-product-details-product-safety-text-content=\"\" class=\"wt-text-body wt-break-word\"\u003eGPSR (一般製品安全規則)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eこの商品はヴィンテージ\/アンティークの収集品であり、装飾品として提供されています。\u003cbr\u003eその性質上、現代の安全基準を満たさない場合があります。\u003cbr\u003e現状有姿で販売され、展示目的のみを意図しています。\u003cbr\u003e子供には適していません。取り扱いにはご注意ください。\u003c\/p\u003e","brand":"oldcatvintage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52244004274508,"sku":"","price":63.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0760\/5131\/7068\/files\/antique-white-raviers-2.jpg?v=1751025270","url":"https:\/\/oldcatvintage.com\/ja\/products\/french-antique-ironstone-side-plates","provider":"oldcatvintage","version":"1.0","type":"link"}