{"title":"現在","description":"","products":[{"product_id":"example","title":"装飾的なヴィンテージ真鍮インク壺と白磁のインクカップ","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003e商品説明\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e:\u003c\/strong\u003e 装飾的なフランスのヴィンテージ卓上真鍮製インク壺。小さな白い磁器製インクカップ付きで、素晴らしいデスク装飾品であり、非常に使いやすく清潔です。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e寸法と状態の詳細は以下をご覧ください。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e状態:\u003c\/strong\u003e 経年によるわずかな摩耗のみで、非常に良好な中古ヴィンテージ状態。素晴らしいデスク装飾品であり、非常に使いやすく清潔です。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e写真は説明の一部ですので、ご購入を決定される前に、より詳細な外観のためにすべての写真を注意深くご覧ください。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eサイズ:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e最高点での高さ: 約5 cm (約2インチ)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e長さ: 16.5 cm (6.5インチ)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e幅: 13 cm (約5と1\/4インチ)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e重量: 発送準備が完了すると1kgのカテゴリ内になります\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eお手入れ:\u003c\/strong\u003e ヴィンテージ\/アンティークの転写柄の品物に適した手洗い。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e追跡付きで発送します。ご安心ください、すべての商品は発送前に非常に安全に梱包され、確認されます。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e関税および輸入税\u003c\/strong\u003e: \u003cspan\u003e購入者は、適用される可能性のある関税および輸入税に対して責任を負います。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e____________________________________________\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e参照: 1748-nb\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"oldcatvintage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46801989468492,"sku":"","price":60.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0760\/5131\/7068\/files\/brassinkwell3.png?v=1741951820"},{"product_id":"antique-ironstone-oval-serving-plate-with-blue-floral-pattern-antique-serving-platter","title":"青い花柄のアンティーク アイアンストーン楕円形サービング プレート、アンティーク サービング プラッター","description":"\u003cp\u003e商品説明：大変美しい英国アンティークの楕円形アイアンストーン\/セミポーセリンのサービングプレートまたはサービングプラッター。素晴らしい濃いフローブルーのフローラル転写柄です。JHW \u0026 Sons製。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e状態：非常に良い中古アンティーク品で、表面に非常に細かい傷など、年代相応のわずかな摩耗が見られます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサイズ：\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e高さ：3.5 cm（約1.5インチ）\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e長さ：34.7 cm（13と3\/4インチ）\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e幅：25.5 cm（10インチ）\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e重さ：発送準備後、2kgカテゴリに収まります。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eお手入れ：ヴィンテージ\/アンティークの転写柄の品には手洗いが適しています。\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e参照：1798-nb\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"oldcatvintage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47098029474124,"sku":"","price":125.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0760\/5131\/7068\/files\/antiqueironstoneflowareovalplate1.png?v=1742833350"},{"product_id":"example2","title":"フランス製の茶染めの白い鉄石のポット、小さなアンティークの花瓶","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003e説明:\u003c\/strong\u003e クレイユ・エ・モントロー製のフランスのアンティーク鉄石製ポットで、時の流れを感じさせる美しいティー染みが特徴です。写真で見られるように、蓋はまだほとんど白く、最初はポットと合わないと思いましたが、模様が一致していることに気づきました。これは、ポットが花瓶として使用されていた（蓋は戸棚にしまわれていた）、またはある時点で蓋が交換されたなど、いくつかの理由が考えられます。この素敵な古いポットは、単独の装飾品、収納ポットとして、または蓋を外して花瓶として使用することができます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e寸法と下記に記載されている状態の詳細をご覧ください。\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003e状態\u003c\/strong\u003e: \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eシャビーシックなアンティーク品で使用感があり、期待される経年劣化が見られます。ポットにはたくさんの貫入やティー染みがあり、蓋は上記のようにまだ主に白いです。ポットの開口部の縁に欠けがいくつかあり、ポットの内側に古い髪の毛が2本あります（写真参照）。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e写真は説明の一部ですので、購入を決定する前に、すべての写真を注意深く見て、詳細を確認してください。\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eサイズ: \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e高さ: 16 cm (約6と1\/4インチ)\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e底の直径: 9.5 cm (3と3\/4インチ)\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e重量: 発送準備ができた時点で2kgの範囲内\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eお手入れ:\u003c\/strong\u003e ヴィンテージ\/アンティークの転写模様の品には手洗いが適しています。\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e送料には追跡が含まれます。ご安心ください、すべての商品は発送前に非常にしっかりと梱包され、確認されています。\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003e関税および輸入税\u003c\/strong\u003e :\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e購入者は、適用される可能性のある関税および輸入税に対して責任を負います。\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e____________________________________________\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eRef: 1946-nb\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"oldcatvintage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47110223200588,"sku":"","price":70.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0760\/5131\/7068\/files\/20240520_154911.png?v=1742393847"},{"product_id":"example-4","title":"アンティーク　アール・ヌーヴォー様式　装飾植木鉢　イリス（アヤメ）模様　ギュスターヴ・ド・ブリュイン作　ファイブス・リール製","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003e製品説明：\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003eフランス製のヴィンテージまたはアンティークの目を引く緑色の陶器製アールヌーボー様式の装飾プランターで、Fives（リール）のギュスターヴ・ド・ブルイン社製、アヤメの花の装飾が施されています。この美しい古いプランターは、非常に光沢のある仕上げで、単独の装飾品としても非常に装飾的です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e状態と寸法については、下記をご覧ください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e状態：\u003c\/strong\u003e良好な中古ヴィンテージ\/アンティーク品。経年による貫入、光沢仕上げへの傷や摩耗（写真参照）など、想定される使用感がみられます。生涯を通じてプランターとして使用されたため、内部には水垢があります。要するに、フランス製の非常に美しい古いプランターです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e写真は説明の一部ですので、購入を決定する前に、すべての写真を注意深く見て詳細を確認してください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eサイズ：\u003c\/strong\u003e高さ：20.5 cm（8インチ）上部開口部の直径：21.7 cm（8.5インチ）\u003cbr\u003e重量：発送準備ができた時点で5 kgのカテゴリ内になります\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eお手入れ：\u003c\/strong\u003eヴィンテージ\/アンティークの転写模様の食器に適した手洗い。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e参照番号：1857-nb\u003c\/p\u003e","brand":"oldcatvintage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47110230901068,"sku":"","price":180.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0760\/5131\/7068\/files\/greenplanter11.png?v=1742394064"},{"product_id":"french-vintage-ceramic-salt-cellar-with-wooden-lid-kitchen-decor-and-storage","title":"木製の蓋、キッチンの装飾と収納を備えたフランスのヴィンテージセラミック塩入れ","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003e説明:\u003c\/strong\u003e ヴィンテージの白い陶器製ソルトセラー貯蔵容器。前面に装飾的な花柄があしらわれています。旧チェコスロバキア製（写真参照）で、フランス市場向けに「Sel」（フランス語で「塩」の意味）と書かれています。この実用的なキッチン装飾品は、キッチンの作業台に置いたり、穴を使って壁に掛けたりでき、何でも貯蔵するのに使用できます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e寸法と状態の詳細は以下をご覧ください。\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003e状態:\u003c\/strong\u003e 非常に良好な中古ヴィンテージ状態。木製の蓋にいくつかの古い小さな穴があるなど、経年劣化による摩耗が予想されます（写真参照）。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e写真は説明の一部ですので、ご購入を決定される前に、より詳細な確認のためにすべての写真を注意深くご覧ください。\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eサイズ:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e高さ: 16 cm（約6と1\/4インチ）\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e奥行き: 約11 cm（約4と1\/4インチ）\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e幅: 14 cm（5.5インチ）\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e重量: 発送準備完了後、2 kgカテゴリー内\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eお手入れ:\u003c\/strong\u003e ヴィンテージ\/アンティークの転写柄の品に適した手洗い。\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003e重要事項:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e追跡付きの配送です。発送前にすべての商品は非常に安全に梱包され、確認されているのでご安心ください。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e関税および輸入税:\u003c\/strong\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e購入者は、適用される可能性のある関税および輸入税に対して責任を負います。\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e参照: 1928-nb\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"oldcatvintage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47123479396684,"sku":"","price":55.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0760\/5131\/7068\/files\/salt_cellar_2_a8fd2a61-cafb-4e09-afed-2b2703008884.png?v=1742478660"},{"product_id":"antique-double-inkwell-with-horse-figurine-from-france-french-vintage-deck-decor-decorative-inkwell","title":"フランスからの馬の置物が付いたアンティークのダブルインク壺、フランスのヴィンテージデッキ装飾、装飾的なインク壺","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e馬の置物が付いた、華麗で装飾豊かなフランスのアンティークダブルインクウェル。この素晴らしい古い金属製のインクウェルは、華やかな装飾と馬のモチーフが非常に魅力的です。オリジナルの彫刻家によってサインされており、時の流れを感じさせる素晴らしい古色を帯びています。要するに、シャトーシックの完璧な逸品であり、書斎の装飾に刺激的なアクセントを加えるでしょう。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e製造時期：20世紀初頭頃。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e寸法と状態の詳細は下記をご覧ください。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e状態：\u003c\/strong\u003e良好な中古ヴィンテージ\/アンティーク状態。金属にわずかな変色があるなど、年代相応の摩耗は予想されます。本当に素晴らしい逸品です！ご購入を決定される前に、すべての写真を注意深くご覧になり、拡大機能を使用して詳細をご確認ください。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eサイズ：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e高さ：16.5 cm (6.5インチ)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e幅：28 cm (11インチ)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e奥行き：約15 cm (約6インチ)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e重量：発送準備が整い次第、5 kgカテゴリー内\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e重要情報：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e追跡付きの配送が含まれます。ご安心ください。すべての商品は発送前に非常にしっかりと梱包され、確認されます。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e関税および輸入税：\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e購入者は、適用される可能性のある関税および輸入税に対して責任を負います。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e____________________________________________\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"oldcatvintage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47123720110412,"sku":"","price":250.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0760\/5131\/7068\/files\/horseinkwell414.png?v=1741951980"},{"product_id":"french-antique-ironstone-compotier-or-footed-cake-plate-with-teal-floral-pattern-decorative-fruit-dish-dish-for-cakes","title":"フランスのアンティークの鉄石コンポティエまたは脚付きケーキ皿、ティール色の花柄、装飾的なフルーツ皿、ケーキ皿","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e説明:\u003c\/strong\u003e 色褪せたティー色染みの白い皿に豊かなティール色の装飾が施された、小さくて美しいフランスアンティークのアイアンストーン製コンポートまたはケーキ皿です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e注：寸法と状態の詳細は以下に記載されています。よろしくお願いいたします！\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003e状態:\u003c\/strong\u003e 経年による貫入やティー色染み（写真参照）など、予想される使用感のある、良好なシャビーシックアンティークの状態です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e写真は説明の一部ですので、購入を決定する前にすべての写真を注意深くご覧ください。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eサイズ:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e高さ: 11.5 cm (4.5インチ)\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e皿部分の直径: 23 cm (9インチ)\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e重さ: 発送準備完了後、2 kgカテゴリー内\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eお手入れ:\u003c\/strong\u003e ビンテージ\/アンティークの転写柄の品に適した手洗い。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e____________________________________________\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e参照: 1930-nb\u003c\/p\u003e","brand":"oldcatvintage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47123854164300,"sku":"","price":75.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0760\/5131\/7068\/files\/antiquecompote5.png?v=1743420519"},{"product_id":"french-vintage-hand-made-enamel-landscape-painting-wall-hanging-signed-by-artist-trees-and-river-art-old-enamel-painting","title":"フランス製 ヴィンテージ 手作り 七宝焼 風景画 壁掛け アーティストサイン入り","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e説明：\u003c\/strong\u003e美しいフランスのヴィンテージエナメル風景画です。絵のように美しい木々と川の景色が手作業で描かれ、作家のサインが入っており、装飾的な黒い額縁に収められています。裏面には「リモージュエナメルマイスター組合」のラベルがあり、エナメル作品がマイスターエナメル職人によって手作業で制作されたことが保証されており、ラベルには手書きの署名も入っています（写真参照）。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法と状態の詳細は以下をご覧ください。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003e状態：\u003c\/strong\u003e良好な中古ヴィンテージ状態です。額縁の角には経年による摩耗が見られ、一部白くなっています – 写真をご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e写真は説明の一部ですので、ご購入を決定される前に、より詳細な情報を得るためすべての写真を注意深くご覧ください。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eサイズ：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e高さ：22.7 cm（約9インチ）\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e幅：19.7 cm（約7と3\/4インチ）\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e奥行き：約4 cm（約1.5インチ）\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e重さ：発送準備後、2 kgのカテゴリ内になります\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003e重要情報：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e注：EU圏外（アメリカ、オーストラリアなど）からご購入の場合、可能であれば連絡先の電話番号を追加してください。これにより、税関手続きがスムーズに進み、タイムリーな配達が保証されます。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e関税および輸入税：\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e購入者は、適用される可能性のある関税および輸入税に対して責任を負います。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e____________________________________________\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e参照：1936-nb\u003c\/p\u003e","brand":"oldcatvintage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47124702265676,"sku":"","price":120.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0760\/5131\/7068\/files\/enamelart2.png?v=1742485144"},{"product_id":"french-antique-ironstone-pitcher-and-bowl-wash-set-with-blue-floral-pattern-sarreguemines-jug-and-bowl","title":"フランスのアンティークの鉄石製ピッチャーとボウルセット、青い花柄、サルグミーヌの水差しとボウル","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e説明：\u003c\/strong\u003e一流メーカー、サルグミンヌ製の美しいフランスアンティークのアイアンストーンピッチャーとボウルのセットです。この特定の一品は、素晴らしい青い花柄のアイアンストーンパターンが特徴です。このようなジャグとボウルのセットは、特にこの状態で見つけるのが難しくなっています。アンティーク品（1800年代後半～1900年代初頭頃）のため、いくつかの小さな欠陥がありますが、この品の美しさを損なうものではありません。以下の状態の詳細を読み、すべての写真をご覧ください。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003e状態：\u003c\/strong\u003e良好な中古アンティーク品で、素晴らしい古い貫入やジャグ\/ピッチャーおよびボウルの内側と外側に茶色の染み、ピッチャーのハンドルに小さな暗い欠け（写真参照）、ピッチャーの上部注ぎ口に小さなひび（写真参照）など、年代相応の摩耗が見られます。ボウルには、外側に釉薬の剥がれを伴う小さな欠けがいくつか見られます（写真参照）が、この美しいアンティーク品の美しさを損なうものではありません。ボウルの内側には小さな傷があります（写真参照）。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e写真は説明の一部ですので、購入を決定する前に、すべての写真を注意深くご覧ください。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eサイズ：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eジャグ\/ピッチャー：\u003c\/strong\u003e高さ：約13.5 cm (5と1\/4インチ)\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e幅（ハンドルから注ぎ口まで）：20 cm (8インチ)\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eボウル：\u003c\/strong\u003e高さ：9.5 cm (3と3\/4インチ)\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e直径：約34 cm (13と1\/4インチ)\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e梱包後の小包の重量は5 kgのカテゴリ内になります。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eクリーニング：\u003c\/strong\u003eヴィンテージ\/アンティークの転写模様の品には手洗いが適しています。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003e重要情報：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e発送には追跡が含まれます。すべての商品は発送前に非常に安全に梱包され、確認されていますのでご安心ください。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003e関税および輸入税：\u003c\/strong\u003e購入者は、適用される可能性のある関税および輸入税に対して責任を負います。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e____________________________________________\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e参照番号：1896-nb\u003c\/p\u003e","brand":"oldcatvintage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47126412951884,"sku":"","price":225.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0760\/5131\/7068\/files\/20240502_131031.png?v=1742834383"},{"product_id":"vintage-decorative-cafe-au-lait-bowl-with-floral-patterns-from-france-country-kitchen-and-farmhouse-home-decor","title":"花柄のヴィンテージデコラティブカフェオレボウル","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e説明：\u003c\/strong\u003e美しい花柄が施された、大きめの豪華なフランスのヴィンテージ\/アンティークカフェオレボウル。この特別な作品は、一流メーカーであるバドンヴィル社によって製造されました。メーカーのマークから、20世紀初頭の品であることがわかります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法と状態の詳細は以下をご覧ください。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003e状態：\u003c\/strong\u003e良好な中古ヴィンテージ\/アンティーク状態。内部に傷や汚れ、縁の側面に数本のヘアライン（内部から最もよく見える）（写真参照）など、年代相応の摩耗が見られます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e写真は説明の一部ですので、ご購入を決定される前に、より詳細な状態を確認するためにすべての写真を注意深くご覧ください。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eサイズ：\u003c\/strong\u003e高さ：9 cm (3.5\")\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e上部の直径：15 cm (6インチ弱)\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e重量：発送準備が整い次第、1kgのカテゴリ内になります\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eお手入れ：\u003c\/strong\u003eヴィンテージ\/アンティークの転写柄製品には手洗いが適しています。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003e関税および輸入税：\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e買い手は、適用される可能性のある関税および輸入税に対して責任を負います。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e____________________________________________\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"oldcatvintage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47126488645964,"sku":"","price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0760\/5131\/7068\/files\/floralcafeaulait7.png?v=1742834124"},{"product_id":"small-french-antique-majolica-joan-of-arc-wall-plate-green-jeanne-darc-wall-plate","title":"フランスアンティーク マジョリカ焼 ジャンヌ・ダルク 壁掛け皿","description":"\u003cp\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eフランスのヴィンテージ\/アンティークマジョリカ焼きの素敵な小皿です。レリーフには手彩色が施されており、フランスの守護聖人であるジャンヌ・ダルクが旗を持って戦場に向かう様子が描かれています（フランス語ではジャンヌ・ダルクと呼ばれます）。この素晴らしい装飾皿は、豊かな光沢仕上げで、釉薬は裏側にも施されています。わずかにスカラップ状になった皿の周囲には、「En Avant」（前進せよ）、「Honneur」（名誉）、「Patrie」（祖国）といった愛国的なシンボルが描かれています。要するに、素晴らしい豊かな釉薬が施された、質の高い重厚なアンティークマジョリカ焼きです。年代：1800年代後半～1900年代初頭。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e状態：良好な中古ヴィンテージ\/アンティーク状態。貫入など、年式相応の摩耗が見られます。裏側や見えない部分に製造時のチップがいくつかあります（写真参照）。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサイズ：\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e直径 約23cm（9インチ）\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e重量：発送準備が完了すると2kgのカテゴリー内になります。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eお手入れ：ヴィンテージ\/アンティークの転写柄の陶器に適した手洗い。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e____________________________________________\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e参照：1477-nb plate 2\u003c\/p\u003e","brand":"oldcatvintage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47126516302156,"sku":"","price":60.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0760\/5131\/7068\/files\/joand_arc1.png?v=1743420835"},{"product_id":"tea-stained-ironstone-plates-with-sepia-bird-patterns-by-jules-veillard-bordeaux-french-antique-shabby-chic-plates","title":"ジュール・ヴェイヤール ボルドー製 フランスアンティーク 鉄石皿 鳥柄","description":"\u003cp\u003e美しいアンティークの鉄器製鳥の絵皿（裏の刻印から1875年頃のものとわかる）が2枚組で、時を経て美しい古艶を帯びています。白い皿は心地よいクリーム色に変わり、茶渋がたくさんついています。アンティーク品に使い古されたシャビーシックな仕上げを好む方には素晴らしい品です。製造元はジュール・ヴェイヤール・ボルドーです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e状態：中古のアンティーク、シャビーシックな状態で、年式相応の摩耗が見られます（これらの皿は1875年頃、つまり約148年前のものであることをご承知おきください）。たくさんの茶渋（写真参照）や貫入などがあります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサイズ：\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e直径約24cm（9.5インチ）\u003cbr\u003e重量：発送準備が完了すると2kgのカテゴリー内になります。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eお手入れ：ヴィンテージ\/アンティークの転写柄の品に適した手洗い。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e参照：1923-nb\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"wt-text-body wt-break-word wt-mt-xs-4\"\u003e製造元：\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"wt-text-body wt-break-word\"\u003eジュール・ヴェイヤール・ボルドー。\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"wt-text-body wt-break-word wt-mt-xs-4\"\u003e製品の安全性：\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-product-details-product-safety-text-content=\"\" class=\"wt-text-body wt-break-word\"\u003eGPSR（一般製品安全規則）\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eこの商品はヴィンテージ\/アンティークの収集品であり、装飾品として提供されています。\u003cbr\u003e製造年が古いため、機能的な用途に関する現代の安全基準を満たさない場合があります。\u003cbr\u003e現状有姿で販売されており、ディスプレイ用途のみを目的としています。\u003cbr\u003e子供には適していません。取り扱いにはご注意ください。\u003c\/p\u003e","brand":"oldcatvintage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47126596223308,"sku":"","price":75.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0760\/5131\/7068\/files\/set2-pair-antique-sepia-bird-plates-ref1923-1.jpg?v=1754396307"},{"product_id":"french-antique-womens-period-dress-fashion-print-in-decorative-black-frame-1870s-womens-fashion-fashion-wall-decor","title":"フランスのアンティークな女性の時代ドレスファッションプリント、装飾的な黒いフレーム、1870年代の女性のファッション、ファッションの壁の装飾、","description":"\u003cp\u003e1800年代後半（1872年）のフランスのハイファッションを描いた素晴らしいアンティークファッションプリント。美しい古い黒と金の木製フレームにガラスの前面が施されています。まさに美しい逸品です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサイズと状態の詳細は以下をご覧ください。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003e状態：\u003c\/strong\u003e良好な中古ヴィンテージ品。フレームの端や部分に擦れなど、経年による相応の劣化が見られます（写真参照）。プリントの左上隅に小さな折り目があります（写真参照）。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e写真は説明の一部ですので、購入を決定する前にすべての写真を注意深く見て、詳細を確認してください。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eサイズ：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e高さ：37 cm（14.5インチ）\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e幅：27.2 cm（約10.5インチ）\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eフレームの奥行き：2.5 cm（1インチ）\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e重量：発送準備後、2 kgのカテゴリ内になります。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003e重要情報： \u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e追跡付きで発送します。ご安心ください。すべての商品は発送前に厳重に梱包され、チェックされています。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003e関税および輸入税：\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e購入者は、適用される可能性のある関税および輸入税を負担します。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e___________________________________________\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e参照：print1894 - nb\u003c\/p\u003e","brand":"oldcatvintage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47126633251148,"sku":"","price":115.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0760\/5131\/7068\/files\/vintagefashionprintinframewithglass1.png?v=1742484890"},{"product_id":"french-antique-oil-painting-of-bridges-of-espalion-aveyron-on-canvas-signed-henri-le-clerc-original-french-art","title":"アンリ・ルクレール作 エスパリオン・アヴェロンの橋のフランスアンティーク油絵（キャンバス）","description":"\u003cp\u003eフランスのアヴェロン地方エスパリオンの古い橋を描いた、刺激的で本当に素晴らしいフランスのヴィンテージ\/アンティーク油絵です。絵にはアンリ・ル・クレールと署名されています。木製フレームに張られたキャンバス。裏側の木製ストレッチャーには、非常に薄れた鉛筆で場所が書かれています。Google検索でこのシーンの現在の様子が表示されましたが、ほとんど変わっていません。日付はありませんが、この絵は20世紀初頭から中頃に描かれたものと推測しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e注：下記に記載されている寸法と状態の詳細をご確認ください。ありがとうございます！\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003e状態：\u003c\/strong\u003e使い古されたシャビーシックなヴィンテージ\/アンティークの状態。キャンバスの端にほつれやシミ、多くの古い「フォクシング」（小さな茶色のシミ - 写真参照）など、年代相応の摩耗が見られます。写真は商品説明の一部ですので、ご購入を決定する前に、すべての写真を注意深くご覧になり、詳細をご確認ください。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eサイズ：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e高さ：46 cm（18インチ）\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e幅：55 cm（約21.5インチ）\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e重量：発送準備が完了すると5 kgのカテゴリ内になります\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003e重要情報：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e追跡付きで発送します。ご安心ください。すべての商品は発送前に厳重に梱包され、確認されています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e関税および輸入税：\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e購入者は、適用される可能性のある関税および輸入税に対して責任を負います。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e____________________________________________\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e参照：1956nb\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"oldcatvintage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47126688006476,"sku":"","price":325.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0760\/5131\/7068\/files\/bridge6.png?v=1742483531"},{"product_id":"vintage-floral-oil-painting-on-stretched-canvas-belgian-antique-flower-still-life-painting","title":"キャンバスに描かれたヴィンテージの花の油絵、ベルギーのアンティークの花の静物画","description":"\u003cp\u003eベルギーから購入した素晴らしいフランスのヴィンテージ静物油絵。大きな張りキャンバスに描かれ、R. Dumonceauと思われる署名があり、購入したディーラーによると1920年代から1930年代のものです。絵画は額装されていませんが、壁に掛けたい場合に備えて裏側には吊り下げループが付いています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサイズと状態の詳細は以下をご覧ください。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003e状態:\u003c\/strong\u003e この年代のキャンバスとしては、軽微で予測される経年劣化のみで、良好な使用済みヴィンテージ状態です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eご購入を決定する前に、すべての写真を注意深くご覧になり、詳細をご確認ください。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eサイズ:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e高さ: 約54 cm (約21と1\/4インチ)\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e幅: 45 cm (17と3\/4インチ)\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e重量: 発送準備後、5 kgのカテゴリー内になります\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003e重要情報:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e追跡付きで発送します。発送前にすべての商品は非常に安全に梱包され、確認されますのでご安心ください。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003e関税と輸入税:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e購入者は、適用される可能性のある関税および輸入税について責任を負います。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e____________________________________________\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e参照: 1396-nb\u003c\/p\u003e","brand":"oldcatvintage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47126748397900,"sku":"","price":350.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0760\/5131\/7068\/files\/floral1.png?v=1742484587"},{"product_id":"large-vintage-floral-still-life-oil-painting-on-stretched-canvas-from-france-painting-of-bright-and-colorful-flowers-floral-art","title":"フランスからのキャンバスに描かれた大きなヴィンテージの花の静物油絵、明るくカラフルな花の絵、花のアート","description":"\u003cp\u003e1956年制作、作者署名入りの大型フレンチビンテージ静物油絵（花）。キャンバス裏には鉛筆でクリスマスプレゼントとして贈られたものと記載されており、オリジナルアートとして非常に魅力的な作品です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法と状態は下記をご確認ください。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003e状態:\u003c\/strong\u003e 経年によるキャンバス側面の劣化はありますが、良好な使用済みビンテージ状態です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e写真は説明の一部となりますので、ご購入を決定される前に、詳細な状態をすべての写真でよくご確認ください。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eサイズ:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e高さ: 46 cm (18インチ)\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e幅: 37.5 cm (14と3\/4インチ)\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e重さ: 発送準備完了後2kg以内\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003e重要情報:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e追跡可能な配送。ご安心ください。すべての商品は発送前に厳重に梱包され、チェックされています。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e関税および輸入税:\u003c\/strong\u003e 購入者は、適用される可能性のある関税および輸入税に対して責任を負います。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e___________________________________________\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e1901-nb\u003c\/p\u003e","brand":"oldcatvintage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47126771630412,"sku":"","price":215.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0760\/5131\/7068\/files\/floralstilllife3.png?v=1742483303"},{"product_id":"vintage-rural-landscape-oil-painting-on-board-from-france-original-art-farm-painting","title":"ヴィンテージ 田舎の農場の風景 油絵（板に描かれたもの）","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eフランスの田園風景を静かに垣間見る — このヴィンテージ油絵は、暖かい季節の農家と木々の柔らかな色彩と移ろいゆく光を捉えています。ハードボードに柔らかく表現力豊かな筆致で描かれたこの作品は、静かで田舎の雰囲気をあなたの空間にもたらします。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eマントルピースの上に置いても、よりフォーマルなセッティングで額装しても、この作品は言葉にならないノスタルジーを運びます。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e下端にある小さな釘穴は、かつての額装の痕跡であり、その辿ってきた旅の控えめな証です。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e（注：モニター設定や照明条件により、色合いが若干異なる場合があります。）\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e____________________________________________\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e- 原産国：フランス\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e- 時代：20世紀半ば（1950年代頃）\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e- 素材：ハードボードに油彩\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e- 寸法：\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e高さ：約32cm（約12.5インチ）\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e幅：約38cm（約15インチ）\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e- 状態：\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e- 年代物の摩耗を伴う良好なヴィンテージ状態。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e- 以前の額装による底部の小さな穴が2つ（写真8、9を参照）。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e- 重量（発送準備済み）：約2kg\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e- お手入れ方法：柔らかいブラシで優しく埃を払ってください。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e（写真と動画は当社の説明の一部です。ご購入前によくご確認ください。）\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e✓ 画家のような質感と鮮やかな田園の色合いで、ゆったりとしたフランスの田舎暮らしの穏やかな魅力を呼び起こします。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e✓ 多用途：スタイルに合わせて額装なしでも額装しても美しく飾れます。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e✓ お客様の商品が、発送時と同じくらい美しい状態で届くよう、梱包と発送には細心の注意を払っております。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e___________________________________________\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"wt-text-body wt-break-word wt-mt-xs-4\"\u003e\u003cstrong\u003eメーカー：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"wt-text-body wt-break-word\"\u003e不明\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"wt-text-body wt-break-word wt-mt-xs-4\"\u003e\u003cstrong\u003e製品の安全性：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"wt-text-body wt-break-word\" data-product-details-product-safety-text-content=\"\"\u003eGPSR\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eこの商品はヴィンテージ\/アンティークのコレクターズアイテムであり、装飾品として提供されています。\u003cbr\u003eその年代のため、機能的な使用に関する現代の安全基準を満たさない場合があります。\u003cbr\u003e現状有姿で販売され、ディスプレイまたは一時的な使用のみを目的としています。\u003cbr\u003e子供には適していません。取り扱いにはご注意ください。\u003c\/p\u003e","brand":"oldcatvintage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47126811705676,"sku":"","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0760\/5131\/7068\/files\/small-vintage-landscape-14.jpg?v=1751027371"},{"product_id":"decorative-brass-chamber-stick-for-candle-small-antique-candle-holder","title":"キャンドル用の装飾的な真鍮製チャンバースティック、小さなアンティークキャンドルホルダー","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e小さなフランスのヴィンテージまたはアンティーク真鍮製チャンバースティック。装飾が施された上質な一品です。\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e状態：年代相応の摩耗はありますが、良好な中古ヴィンテージ\/アンティーク品です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサイズ：\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e高さ：約8cm（約3と1\/4インチ）\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e取っ手を含む幅：15cm（6インチ弱）\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e底の正方形の幅：8.6cm（3.5インチ弱）\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e重量：発送準備が完了すると1kgのカテゴリ内になります\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e____________________________________________\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e参照：1592-nb\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"oldcatvintage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47127900750156,"sku":"","price":65.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0760\/5131\/7068\/files\/Decorative-brasschamber-stick-4.png?v=1741862565"},{"product_id":"vintage-bookends-with-deer-antelope-gazelle-metal-figurines-from-france-book-tidy-shelve-and-desk-decor","title":"フランス産の鹿、アンテロープ、ガゼルの金属製フィギュアが付いたヴィンテージブックエンド、本棚、デスクの装飾","description":"\u003cp\u003e美しいフランスのヴィンテージ鹿、アンテロープ、ガゼルがモチーフのブックエンド。重厚な大理石の台座と金属製の動物の置物です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法と状態の詳細は下記をご覧ください。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003e状態：\u003c\/strong\u003e良好な中古ヴィンテージ品。経年によるわずかな摩耗があり、片方の動物の角に針ほどの小さな穴があります（写真参照）。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e写真と動画は商品説明の一部ですので、ご購入を決定される前に、詳細を確認するためにすべての写真を注意深くご覧ください。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eサイズ：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e高さ：17 cm（約6と3\/4インチ）\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e長さ：13 cm（約5インチ強）\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e台座の幅：8 cm（約3インチ強）\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e重量：発送準備が完了すると5 kgのカテゴリになります\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003e重要事項： \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e追跡付きで発送します。発送前にすべての商品は厳重に梱包され、チェックされていますのでご安心ください。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003e関税および輸入税：\u003c\/strong\u003e買い手は適用される可能性のある関税および輸入税に対して責任を負います。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e____________________________________________\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e参照：1920nb\u003c\/p\u003e","brand":"oldcatvintage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47128104206668,"sku":"","price":155.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0760\/5131\/7068\/files\/vintagebookends1.png?v=1741952463"},{"product_id":"vintage-wooden-coat-rack-with-green-and-black-pegs-from-france-retro-wall-mounted-coat-hanger","title":"フランス製の緑と黒のペグが付いたヴィンテージの木製コートラック、レトロな壁掛けコートハンガー","description":"\u003cp\u003e見事な外観のフランス製木製レトロまたはビンテージ 3 ペグ コートラック。明るい緑色のペグが 1 つと黒色のペグが 2 つ付いています。使用中は多少の欠陥がありますので、下記の寸法と状態の詳細をご確認ください。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003e状態:\u003c\/strong\u003e木製の仕上げや縁に傷など経年劣化が予想される中古ヴィンテージ品としては良好な状態です。また、黒いペグの 1 つに塗装の欠けがあり、白く見えますが、ペグの下にあるため見えません (写真をご覧ください)。写真は説明の一部ですので、購入を決定する前に、すべての写真をよくご覧になり、ズーム機能を使用してより詳細にご覧ください。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eサイズ:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e高さ: 6.2 cm (約 2.5 インチ)\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e幅: 45 cm (17 と 3\/4 インチ)\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e重量: 発送準備が整うと2kg以内になります\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003e重要な情報:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e配送には追跡機能が含まれます。すべての商品は発送前に非常に安全に梱包され、検査されますのでご安心ください。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e関税および輸入税: 適用される関税および輸入税は購入者の責任となります。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eEU 外 (米国、オーストラリアなど) から購入する場合は、可能であれば連絡先の電話番号を追加してください。これにより、注文がスムーズに通関し、時間どおりに配達されるようになります。\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e英国のお客様への注意: Brexit による変更により、フランスから英国への 135 ポンドを超える注文には、20% の VAT が追加で課され、追加の取扱手数料がかかる場合があります。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e ____________________________________________\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e参照: 1854-nb\u003c\/p\u003e","brand":"oldcatvintage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47131788312908,"sku":"","price":80.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0760\/5131\/7068\/files\/retrocoathook12_ce6cce9e-ab6d-47d7-bf23-373aa3eaba0e.png?v=1741792909"},{"product_id":"metal-coat-and-hat-hook-wall-mounted-french-antique-double-coat-and-hat-hook-coat-hangers","title":"アンティーク調 金属製 コートフック・帽子フック 壁掛け","description":"\u003cp\u003eフランスのアンティーク品である、しっかりした金属製のダブルコートフック兼ハットフックです。この素晴らしい古い品物には本物の趣があり、使い込まれてきたため、経年による摩耗が見られます。仕上げはくすんでおり、一部には青錆の跡があります（写真参照）。この品物を洗浄しようとは一切しておらず、見つけたままの状態（もちろん、クモの巣は取り除いてあります）で販売しています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e状態：シャビーシックな中古アンティーク品で、くすみや青錆の跡がある金属の劣化など、予想される経年による摩耗が見られます（写真参照）。フックはベースプレート上でわずかにぐらつきがありますが、依然として頑丈で丈夫です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eサイズ：\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e高さ：約20 cm (8インチ)\u003cbr\u003e幅（最大部）：20 cm (8インチ)\u003cbr\u003e重さ：発送準備後、2 kgのカテゴリ内\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eお手入れ：ビンテージ\/アンティークの転写柄製品に適した手洗い。\u003cbr\u003e____________________________________________\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e参照：1908-nb\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e_________________________________________\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"wt-text-body wt-break-word wt-mt-xs-4\"\u003eメーカー：\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"wt-text-body wt-break-word\"\u003e不明\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"wt-text-body wt-break-word wt-mt-xs-4\"\u003e製品の安全性：\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-product-details-product-safety-text-content=\"\" class=\"wt-text-body wt-break-word\"\u003eGPSR（一般製品安全規則）\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eこの商品はヴィンテージ\/アンティークの収集品であり、装飾品として提供されています。\u003cbr\u003eその年代のため、機能的な使用における現代の安全基準を満たさない場合があります。\u003cbr\u003e現状有姿で販売され、展示目的のみを意図しています。\u003cbr\u003e子供には適していません。取り扱いにはご注意ください。\u003c\/p\u003e","brand":"oldcatvintage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47131839398220,"sku":"","price":95.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0760\/5131\/7068\/files\/doublecoatandhathook2.png?v=1741792578"},{"product_id":"double-metal-coat-and-hat-hook-french-antique-coat-hooks-vintage-coat-hangers","title":"ダブルメタルコート＆帽子フック、フランスのアンティークコートフック、ヴィンテージコートハンガー","description":"\u003cp\u003e厚手の金属で作られたアンティークのダブルコートと帽子のフックです。この素晴らしい本物のフランス製コートと帽子のハンガーは本物の特徴があり、何十年も使用されてきたため経年劣化が見られます。仕上げはくすんでいて、傷があり、あちこちに摩耗の跡が見られます。寸法と状態の詳細は以下をご覧ください。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003e状態:\u003c\/strong\u003eシャビーシックな中古アンティーク品で、経年劣化が予想されます。仕上げはくすんで傷があり、所々に摩耗の跡があります。写真とビデオは説明の一部ですので、購入を決定する前に、すべての写真を注意深くご覧になり、ズーム機能を使用してより詳細にご覧ください。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eサイズ:\u003c\/strong\u003e高さ: 約 21 cm (8 1\/4 インチ)\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e最大幅: 20 cm (8\")\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e重量: 発送準備が整うと2kg以内になります\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003e重要な情報:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e発送には追跡が含まれます。すべての商品は発送前に非常に安全に梱包され、検査されますのでご安心ください。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eEU 外 (米国、オーストラリアなど) から購入する場合は、可能であれば連絡先の電話番号を追加してください。これにより、注文がスムーズに通関し、時間どおりに配達されるようになります。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e注意: 関税および輸入税: 適用される関税および輸入税は購入者の責任となります。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e英国のお客様への注意: Brexit による変更により、フランスから英国への 135 ポンドを超える注文には、20% の VAT が追加で課され、追加の取扱手数料が発生する可能性があります。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e ____________________________________________\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e参照: 1909-nb\u003c\/p\u003e","brand":"oldcatvintage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47131918106956,"sku":"","price":105.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0760\/5131\/7068\/files\/doublecoathooks2.png?v=1741792507"},{"product_id":"antique-brass-curtain-hold-backs-from-france-decorative-curtain-tie-backs-curtain-decor-labonnevie72","title":"フランス製のアンティーク真鍮製カーテン留め具","description":"\u003cp\u003eフランスのアンティーク真鍮製ブロンズカーテンホールドバックまたはタイバックのペアです。重厚で上質な作りで、窓やカーテンを飾り、本物のシャビーシックな雰囲気を演出する素晴らしい装飾品となります。裏面には製造元のリファレンス番号と製造元自身のイニシャルが刻印されています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法と状態の詳細は以下をご覧ください。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003e状態：\u003c\/strong\u003e良好な中古アンティーク品。金属には美しい古色、素晴らしい経年劣化による緑青など、年代相応の摩耗が見られます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e写真は説明の一部ですので、ご購入を決定される前に、詳細を確認するためにすべての写真をよくご覧ください。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eサイズ：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e壁から外側への奥行き：約10 cm (4インチ)\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e壁に取り付けるベースプレートの高さ：7 cm (2と3\/4インチ)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e重さ\u003cstrong\u003e：\u003c\/strong\u003e発送準備後、1 kgのカテゴリ内となります。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003e重要事項：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e追跡付きで発送します。すべての商品は、発送前に厳重に梱包され、確認されていますのでご安心ください。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003e関税および輸入税\u003c\/strong\u003e：購入者は、適用される関税および輸入税について責任を負います。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e参照番号: 1867-nb\u003c\/p\u003e","brand":"oldcatvintage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47131960115532,"sku":"","price":90.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0760\/5131\/7068\/files\/20240520_152550.png?v=1742217291"},{"product_id":"decorative-tin-box-with-floral-pattern-french-gingerbread-antique-biscuit-tin-collectible-boxes-art-nouveau-storage-box","title":"花柄の装飾的なアンティークブリキ缶","description":"\u003cp\u003e美しいフランスのアール・ヌーヴォー装飾アンティークビスケット缶ボックス。花柄の装飾と、模様入りの取っ手金具（写真参照）などの素晴らしいディテールが特徴です。ご覧の通り、蓋の裏にはラベルがあり、この古い箱がかつてフランスのディジョン産のジンジャーブレッドを保管していたことが分かります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法と状態の詳細は下記をご覧ください。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003e状態：\u003c\/strong\u003e良好な中古のヴィンテージ\/アンティーク品。傷や柄の剥がれにより下の銀色のブリキが見えるなど、年代相応の摩耗が見られます（写真参照）。蓋のつまみは完全に固定されていますが回転します。その状態を維持するために、つまみではなく蓋の角を使って箱を開けることをお勧めします（この品物の古さのため）。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e写真は説明の一部ですので、ご購入を決定される前に、すべての写真をよくご覧になり、詳細をご確認ください。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eサイズ：\u003c\/strong\u003e持ち手を含む高さ：20 cm (8インチ)\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e幅：14 cm (5.5インチ)\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e重さ：発送準備後、1 kgカテゴリ内になります。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003e重要情報：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e追跡付きの発送です。ご安心ください、すべての商品は発送前に非常にしっかりと梱包され、確認されます。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003e関税と輸入税：\u003c\/strong\u003e買い手は適用される可能性のある関税と輸入税に対して責任を負います。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e参照：1868nb\u003c\/p\u003e","brand":"oldcatvintage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47132449440076,"sku":"","price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0760\/5131\/7068\/files\/gingerbeadtin13.png?v=1742214263"},{"product_id":"large-antique-enamel-pitcher-in-antique-cream-color-with-gold-trim-from-france-large-enamel-jug-country-kitchen-and-farmhouse-decor","title":"フランス製のクリーム色地に金色の縁取りが施された大型アンティークホーロー製ピッチャー","description":"\u003cp\u003e素晴らしいアンティーククリーム色（実物はより素敵で温かみのあるクリーム色です）にゴールドのトリムが施された、大きくて美しいフランスのアンティークエナメル製「リブ付き」ウォーターピッチャーまたはジャグです。ピッチャーの内側は白です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法と状態の詳細は以下をご覧ください。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e状態：アンティーク品として良好な中古状態です。所々に錆びた緑青など、経年劣化による摩耗は予想されますが（写真参照）、大きな損傷はありません。ピッチャーは水漏れしません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e写真は説明の一部ですので、ご購入を決定される前に、詳細を確認するため全ての写真を注意深くご覧ください。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eサイズ：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e高さ：38.5 cm (15インチ)\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e底の直径：20.5 cm (8インチ強)\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e重さ：発送準備後、5 kgのカテゴリー内になります\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eお手入れ：\u003c\/strong\u003eビンテージ\/アンティークの転写柄の品に適した手洗い。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e重要なお知らせ：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e追跡付きの配送が含まれます。ご安心ください。すべての商品は発送前に厳重に梱包し、確認しています。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003e関税および輸入税\u003c\/strong\u003e：購入者はいかなる関税および輸入税に対しても責任を負います。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e_____________\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e参照：1871-nb\u003c\/p\u003e","brand":"oldcatvintage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48909904806220,"sku":"","price":155.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0760\/5131\/7068\/files\/large-antique-enamel-jug-pitcher-8.png?v=1742214489"},{"product_id":"small-vintage-mechanical-alarm-clock-by-french-company-jaz-with-silver-colored-chrome-case","title":"フランスの会社 Jaz の小型ビンテージ機械式目覚まし時計。シルバーカラーのクロームケース付き。","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e大手メーカーJazz社製の小型フレンチヴィンテージ目覚まし時計。シルバーカラー\/クローム仕上げで、ドーム型のガラス製前面が特徴です。アラームを含め良好な動作状態です。背面の真ん中の上部にあるボタンはアラーム設定用です（注：矢印の方向に回してください）。指で回すには非常に硬いボタンですので、その点ご留意ください。1940年代以前のものです。\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eお読みください：\u003c\/strong\u003eヴィンテージの目覚まし時計は、現代の時計、腕時計、携帯電話、タブレットなどほど正確ではありません。正確に保つためには通常1日1回の巻き上げが必要です（巻きすぎないように注意してください）。朝、仕事に間に合うために頼りにするべきではありません。\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003e状態：\u003c\/strong\u003e良好な中古ヴィンテージ品で、光沢のある金属仕上げに変色や傷など、年式相応の摩耗が見られます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e写真は商品説明の一部ですので、ご購入を決定する前に、すべての写真をよく見て詳細を確認してください。\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eサイズ：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e高さ：11.5 cm (4.5インチ)\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e文字盤の直径：約9.5 cm (約3と3\/4インチ)\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e重量：発送準備ができた時点で1kgのカテゴリ内になります\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003e重要情報：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e追跡付きの配送です。すべての商品は発送前に厳重に梱包・確認されますのでご安心ください。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e関税および輸入税：\u003c\/strong\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e購入者は、適用される関税および輸入税について責任を負います。\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e参照：1699-nb\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"oldcatvintage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47132561408332,"sku":"","price":90.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0760\/5131\/7068\/files\/jazclock7.png?v=1741952623"},{"product_id":"small-mechanical-alarm-clock-with-a-chrome-metal-case-by-german-company-junghans-office-desk-decor","title":"ドイツの会社Junghansのクロムメタルケースの小型機械式目覚まし時計、オフィスデスクの装飾、","description":"\u003cp\u003e文字盤が白く、クロムメッキの金属製ケースに入った小型のヴィンテージ機械式目覚まし時計。アラームを含め、時計は正常に動作します。ドイツの会社ユンハンス製。経年劣化と使用感が見られますので、下記に記載の寸法と状態の詳細をご確認ください。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eご注意ください: \u003c\/strong\u003eヴィンテージの目覚まし時計は、現代の時計、腕時計、電話、タブレットなどほど正確ではなく、通常、正確さを保つために1日に1回巻く必要があります（巻きすぎに注意してください）。朝、仕事のために起こしてくれることを期待してはいけません。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003e状態:\u003c\/strong\u003e 良好な中古ヴィンテージ品。クロムメッキの金属製ケースには、経年による変色や錆びた小さな斑点など、予想される経年劣化が見られます（写真参照）。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e写真は説明の一部ですので、ご購入を決定される前に、詳細な状態をすべて写真でよくご確認ください。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eサイズ:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e高さ: 11.5 cm (4.5インチ)\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e文字盤の直径: 約9.5 cm (約3と3\/4インチ)\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e重量: 発送準備完了後、1 kgカテゴリ内\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003e重要情報:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e追跡付きで発送します。発送前にすべての商品は非常にしっかりと梱包され、確認されているのでご安心ください。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003e関税と輸入税: \u003c\/strong\u003e購入者は、適用される可能性のある関税および輸入税に対して責任を負います。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e____________________________________________\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e参照番号: 1934-nb\u003c\/p\u003e","brand":"oldcatvintage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47135906234700,"sku":"","price":55.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0760\/5131\/7068\/files\/junghansrepeatclock3.png?v=1741953098"},{"product_id":"large-antique-decorative-cast-iron-door-handle-or-door-pull-from-france-door-decor","title":"フランス製の大きなアンティーク装飾鋳鉄製ドアハンドルまたはドアプル、ドア装飾","description":"\u003cp\u003e見事なフランスアンティーク装飾鋳鉄製ドアプル。大型で非常に重厚なピースです。2本のボルトが2つの古い丸ナットでドアに固定されます。ドアを華やかに飾る、本物のフランスアンティーク品です。年代：19世紀後半～20世紀初頭頃。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法と状態の詳細は以下に記載されています。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003e状態：\u003c\/strong\u003e非常に良好な中古アンティーク状態。このような古い品物には期待される年代なりの摩耗がありますが、ただただ見事です！\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e写真は説明の一部ですので、ご購入を決定される前に、より詳細な確認のためにすべての写真を注意深くご覧ください。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eサイズ：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e奥行き：（ドアプルがドアに接する部分からハンドルまでの距離（ドアに入るボルトは含まず））：約8.5 cm（約3と1\/4インチ）\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eハンドルの握り部分の幅：約20 cm（約8インチ）\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eボルトの長さ：約6 cm（約2と1\/4インチ強）\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e重量：発送準備が整えば2 kgカテゴリ内\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003e重要事項：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e送料には追跡が含まれます。ご安心ください。すべての商品は発送前に非常にしっかりと梱包され、確認されます。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003e関税および輸入税：\u003c\/strong\u003e適用される可能性のある関税および輸入税は購入者の責任となります。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e参照：1878-nb\u003c\/p\u003e","brand":"oldcatvintage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47135966888268,"sku":"","price":155.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0760\/5131\/7068\/files\/castirondoorpull1.png?v=1742217102"},{"product_id":"antique-cast-iron-dog-boot-scraper-from-france-dachshund-door-stop-dog-ornament-dog-decor","title":"フランス製のアンティーク鋳鉄犬用ブーツスクレーパー、ダックスフントのドアストッパー、犬用オーナメント、犬用装飾品","description":"\u003cp\u003eフランス製のアンティークの鋳鉄製ダックスフント犬用ブーツスクレーパー。ドアストッパーとしても使用でき (重さは約 3 kg)、独立した装飾品としても使用できます。使用中に再塗装\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eされており\u003c\/span\u003e、下側や見えない部分を見ると、錆びた緑青の部分や、黒い塗料が薄くなっている部分があり、心地よい本物のアンティークの外観になっています。寸法と状態の詳細は以下を参照してください。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003e状態:\u003c\/strong\u003e錆びた緑青や黒い塗装が薄くなっている部分など、経年劣化が予想される中古のヴィンテージ\/アンティーク品としては良好な状態です。写真は説明の一部ですので、購入を決定する前に、すべての写真を注意深くご覧になり、より詳細な情報をご確認ください。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eサイズ:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e最高高さ: 11.5 cm (4.5\") 長さ: 約 32 cm (12.5\")\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e重量: 発送準備が整うと5kg以内になります\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003e重要な情報:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e配送には追跡機能が含まれます。すべての商品は発送前に非常に安全に梱包され、検査されますのでご安心ください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eEU 圏外 (米国、オーストラリアなど) から購入する場合、当社が完了する必要がある通関書類のため、チェックアウト時に電話番号が必要となります。 よろしくお願いいたします。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e英国のお客様への注意: Brexit による配送法の変更により、フランスから英国への 135 ポンドを超える注文には、20% の VAT が追加で課され、追加の取扱手数料が発生する可能性があります。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003e関税および輸入税:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e適用される関税および輸入税は購入者の責任となります。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e ____________________________________________\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e参照: 1858-nb\u003c\/p\u003e","brand":"oldcatvintage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47136020988236,"sku":"","price":130.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0760\/5131\/7068\/files\/20231110_145041.jpg?v=1699640563"},{"product_id":"french-vintage-hot-and-cold-faucet-taps-for-restoration","title":"フランス製アンティーク蛇口（レストア用）","description":"\u003cp\u003e重厚で高品質なフレンチビンテージの温水・冷水用蛇口です。修復用またはプロジェクト品として販売されています。写真や動画からもお分かりいただけるように、クローム\/シルバー仕上げが多くの場所で剥がれていたり（写真参照）、緑青（写真参照）が見られるなど、経年による摩耗が多数あります。新しいワッシャーなどが必要になる可能性があります。ご質問や追加の写真をご希望の場合は、ご購入前にお問い合わせください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e状態：シャビーシックなユーズドビンテージ品で、クローム\/シルバー仕上げが多くの場所で剥がれている（写真参照）ほか、緑青（写真参照）が見られるなど、経年による摩耗が多数あります。新しいワッシャーなどが必要になる可能性があります。修復品として販売されており、動作する蛇口ではありません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサイズ：\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e（寸法が記載された写真もご覧ください）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e高さ：約17.5 cm（約7インチ）\u003cbr\u003e幅：約24.7 cm（約9と3\/4インチ）\u003cbr\u003e重さ：発送準備後、5 kgのカテゴリ内になります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRef: 1935-nb\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e____________________________________________\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"wt-text-body wt-break-word wt-mt-xs-4\"\u003e製造元：\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"wt-text-body wt-break-word\"\u003e不明\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"wt-text-body wt-break-word wt-mt-xs-4\"\u003e製品安全性：\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-product-details-product-safety-text-content=\"\" class=\"wt-text-body wt-break-word\"\u003eGPSR（一般製品安全規則）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこの商品はビンテージ\/アンティークのコレクターズアイテムであり、装飾品として提供されています。\u003cbr\u003eその性質上、現代の機能的な使用における安全基準を満たさない可能性があります。\u003cbr\u003e現状有姿で販売され、展示用のみを目的としています。\u003cbr\u003e子供には適していません。取り扱いにはご注意ください。\u003c\/p\u003e","brand":"oldcatvintage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47136968769868,"sku":"","price":220.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0760\/5131\/7068\/files\/vintagetaps2.png?v=1741954223"},{"product_id":"antique-wall-mounted-bronze-candle-holder-with-cherubs-french-antique-candle-sconce","title":"アンティークの壁掛けブロンズキャンドルホルダー、天使像付き、フランスアンティークキャンドル燭台","description":"\u003cp\u003e浮き彫りのケルビムが特徴的な、フランスのアンティーク壁掛け燭台。この美しい品は、絵画のように壁に掛けるだけです。この重厚な燭台はブロンズ製に見えますが、特にケルビムのある壁板はブロンズ製と思われます。ろうそく立ての軸を見ると、真鍮にブロンズ仕上げが施されているか、または複数の金属が混合されている可能性もあります。現在の風合いが非常に気に入っており、他の方にもそう思っていただけると思い、クリーニングはしていません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eまとめると、どんな壁にも映える、素晴らしいユニークなアンティーク品です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e状態：年代相応の摩耗が見られる、良好な中古アンティーク品です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサイズ：\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e燭台：\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e高さ：（最高点から最低点まで）約34.5 cm（約13.5インチ）\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e最大幅：約22 cm（約8と3\/4インチ）\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e奥行き：約14 cm（約5.5インチ）\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e重量：発送準備が整い次第、5kgカテゴリ内になります。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e______________________________________________________________\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e参照：1185-nb\u003c\/p\u003e","brand":"oldcatvintage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47137041580364,"sku":"","price":215.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0760\/5131\/7068\/files\/candlesconce4.png?v=1741862400"},{"product_id":"antique-wall-mounted-decorative-candle-holder-sconce-from-france-brass-or-bronze-candle-holder-for-wall","title":"アンティーク壁掛け装飾キャンドル燭台","description":"\u003cp\u003eフランスの美しいヴィンテージ\/アンティーク真鍮またはブロンズ製のキャンドルウォール燭台で、魅力的な楕円形のレリーフデザインが施されています。重厚で上質な品で、背面には吊り下げブラケットがあります（この燭台を吊るすには、非常に丈夫なフックをお勧めします）。かつては電化されており、配線を通すための穴があります（写真参照）。私の写真からわかるように、現在は2本のキャンドルが収まり、点灯したキャンドルの背後にあるデザインレリーフを照らし出すと、実に見事な外観です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e下記（および写真）の寸法と、下記に記載のコンディションの詳細をご確認ください。よろしくお願いいたします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e注：\u003c\/strong\u003eこれは動作する照明として販売されているものではなく、装飾品としてのみ販売されています。かつては電化されていましたが、古いフランスの配線は取り除かれており、再度電化したい場合は、専門の電気技師が自国の現代の電気安全基準に従って配線をやり直し、徹底的に点検する必要があります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e状態：\u003c\/strong\u003e良好な中古ヴィンテージ\/アンティーク状態。経年による摩耗は予想通りです。かつては電化されており、配線を通すための穴があります（写真参照）。私の写真からわかるように、現在は2本のキャンドルが収まり、点灯したキャンドルの背後にあるデザインを照らすと、実に見事な外観です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e写真は説明の一部ですので、より詳しくご覧になるためにすべての写真を注意深くご確認ください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eサイズ：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e高さ：約33 cm (約13インチ)\u003cbr\u003e幅：19.5 cm (約7と3\/4インチ)\u003cbr\u003e奥行き：（壁から外側まで）：10 cm (4インチ)\u003cbr\u003e重量：発送準備が完了すると5 kgのカテゴリ内\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e有用\/重要情報：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e追跡付きで発送します。ご安心ください。すべての商品は発送前に非常にしっかりと梱包され、点検されています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e関税および輸入税\u003c\/strong\u003e：購入者は、適用される可能性のある関税および輸入税について責任を負います。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e____________________________________________\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e参照：1693-nb\u003c\/p\u003e","brand":"oldcatvintage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47137075167564,"sku":"","price":195.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0760\/5131\/7068\/files\/20231125_141535.png?v=1741861961"},{"product_id":"vintage-stainless-steel-champagne-cooler-by-letang-remy-ice-bucket-bar-decor-champagne-bucket","title":"ルタン・レミー製ヴィンテージステンレスシャンパンクーラー","description":"\u003cp\u003e美しいフランスのヴィンテージステンレス製シャンパンクーラー、ワインクーラー、またはアイスバケツです。Letang Remy製で、重厚で質の高いアイスバケツです。外側は素晴らしい研磨仕上げが施されています。多くのパーティーで使用されたようで、研磨された金属に細かな傷など、使用感が見られます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e状態：良好な中古ヴィンテージ品で、金属に細かな傷など、年代相応の摩耗が見られます（写真参照）。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサイズ：\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e高さ：20.5 cm (8インチ)\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e直径（ハンドルからハンドルまで）：23 cm (9インチ)\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e重量：発送準備が整い次第、2 kgのカテゴリー内になります。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eお手入れ：手洗い。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"oldcatvintage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47137310507340,"sku":"","price":80.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0760\/5131\/7068\/files\/Vintage-champagne-cooler-by-Letang-Remy-8.png?v=1742299427"},{"product_id":"vintage-pewter-compote-fruit-dish-or-fruit-bowl","title":"ヴィンテージのピューター製コンポートフルーツ皿またはフルーツボウル","description":"\u003cp\u003e見事なビンテージ\/アンティークのピューター製コンポート。美しいフォルムの素晴らしい一品です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法と状態の詳細は以下をご覧ください。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003e状態：\u003c\/strong\u003e良好な中古ビンテージ\/アンティーク品。金属部分に経年による変色や傷など、予想される程度の摩耗が見られます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e写真は説明の一部ですので、ご購入を決定される前に、すべての写真を注意深くご覧になり、詳細をご確認ください。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eサイズ：\u003c\/strong\u003e高さ：16 cm (6 and 1\/4'')\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e皿部分の直径：25.5 cm (10'')\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e重量：発送準備ができた時点で2kg以内になります\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eお手入れ：\u003c\/strong\u003eビンテージ\/アンティークの転写柄製品に適した手洗い\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e重要事項：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e追跡付きで発送します。ご安心ください。すべての商品は発送前に厳重に梱包し、確認しています。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e関税および輸入税：\u003c\/strong\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e適用される可能性のある関税および輸入税は購入者の負担となります。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e____________________________________________\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e参照：1823-nb\u003c\/p\u003e","brand":"oldcatvintage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47160246600012,"sku":"","price":120.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0760\/5131\/7068\/files\/pewtercompote7.png?v=1742235287"},{"product_id":"pair-of-french-vintage-majolica-vases-decorative-vases-country-home-decor","title":"フランスのヴィンテージマジョリカ花瓶のペア、装飾花瓶、カントリーホームデコレーション","description":"\u003cp\u003e可愛らしい光沢のある仕上げと鮮やかな色彩が残る、フランスのヴィンテージマジョリカ様式花瓶のペア。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法と状態の詳細は以下をご覧ください。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003e状態：\u003c\/strong\u003e良好な中古ヴィンテージ状態。ただし、一方の花瓶の縁の花の部分に古い欠けという不完全さがあります（写真参照）。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eご購入を決定される前に、詳細を確認するためにすべての写真を注意深くご覧ください。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eサイズ：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e高さ：約26.5 cm（約10.5インチ）\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e上部の直径：約13 cm（約5インチ）\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e重量：発送準備ができた時点で5kgの範疇に収まります\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eお手入れ：\u003c\/strong\u003eヴィンテージ\/アンティークの転写模様の品に適した手洗い。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003e重要事項：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e追跡付きの発送です。ご安心ください、すべての商品は発送前に非常に安全に梱包され、確認されます。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e関税と輸入税：\u003c\/strong\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e購入者は、適用される可能性のある関税と輸入税について責任を負います。\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e参照：1316-nb\u003c\/p\u003e","brand":"oldcatvintage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47181839434060,"sku":"","price":190.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0760\/5131\/7068\/files\/barbivases6.png?v=1742478819"},{"product_id":"large-french-vintage-religious-figurine-with-aged-creamy-white-finish","title":"古びたクリームホワイト仕上げの大きなフランス製ヴィンテージ宗教的置物","description":"\u003cp\u003e印象的なフランスのビンテージ宗教的な司祭の置物。おそらく石膏\/チョーク製で、魅力的な経年劣化によるクリームホワイト仕上げです。この高品質な作品は、素晴らしい宗教的な室内装飾品となり、その外観はシャビーシックな空間にもぴったりです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e状態：良好な中古ビンテージ状態。経年による摩耗、例えば素晴らしい時代物の染みや、所々に小さな欠けがあります。要するに、期待を裏切らないフランスの宗教的な装飾品です！\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサイズ：高さ：32 cm (12.5'')\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eベース幅：約9 cm (約3.5'')\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e重量：発送準備が整い次第2kg以内になります。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eお手入れ：ビンテージ\/アンティークの転写模様の食器に適した手洗い。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e参照：1535-nb\u003c\/p\u003e","brand":"oldcatvintage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47182710931788,"sku":"","price":155.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0760\/5131\/7068\/files\/FrenchVintageReligiousFigurine3.png?v=1742482049"},{"product_id":"vintage-brass-cherub-double-candlestick-holder-from-france","title":"ヴィンテージ真鍮天使型ダブルキャンドルホルダー","description":"\u003cp\u003eフランス製ヴィンテージ真鍮の天使型キャンドルホルダー。キャンドルを 2 本立てられます。この重厚な装飾品は、どんなインテリアでも目を引く装飾になります。寸法と状態の詳細は以下をご覧ください。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003e状態:\u003c\/strong\u003e経年劣化は予想されますが、良好な中古ビンテージ状態です。写真は説明の一部ですので、購入を決定する前に、すべての写真を注意深くご覧になり、ズーム機能を使用してより詳細にご覧ください。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eサイズ：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e高さ: 28 cm (11\")\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e最も広い部分の幅:: 19 cm (約 7.5 インチ)\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e重量: 発送準備が整うと2kg以内になります\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003e重要な情報:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e配送には追跡機能が含まれます。すべての商品は発送前に非常に安全に梱包され、検査されますのでご安心ください。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eEU 外 (米国、オーストラリアなど) から購入する場合は、可能であれば連絡先の電話番号を追加してください。これにより、注文がスムーズに通関し、時間どおりに配達されるようになります。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003e関税および輸入税:\u003c\/strong\u003e適用される関税および輸入税は購入者の責任となります。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e ____________________________________________\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e 1277-nb #2\u003c\/p\u003e","brand":"oldcatvintage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47190680043852,"sku":"","price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0760\/5131\/7068\/files\/cherubcandleholder1.png?v=1741861797"},{"product_id":"antique-double-candle-holder-marble-and-metal-classic-home-decor-decorative-mantelpiece-decor","title":"フランスアンティーク2灯キャンドルホルダー","description":"\u003cp\u003e2本のろうそくが立てられる豪華なフランスのヴィンテージまたはアンティークの燭台で、中央には装飾的な真鍮製のトレーが付いています。この重厚で装飾性の高い燭台は、大理石と真鍮を組み合わせて作られており、写真でご覧いただけるように、かつては電灯の器具でしたが、配線が剥がされ、ワイヤーを通すための穴だけが残っています。そのため、かなり豪華な燭台として使用できます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法と状態の詳細は以下をご覧ください。よろしくお願いいたします！\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003e状態：\u003c\/strong\u003e良好な使用済みヴィンテージ\/アンティーク品で、大理石の欠け（写真を参照）など、年代相応の摩耗が見られます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e写真は説明の一部ですので、より詳細な状態をご確認いただくため、すべての写真を注意深くご覧ください。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eサイズ：\u003c\/strong\u003e最高点での高さ：約28 cm（約11インチ）\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e最大幅：約26 cm（約10インチ）\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e重量：発送準備が完了すると5kg以内になります\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eクリーニング：\u003c\/strong\u003eヴィンテージ\/アンティークの転写模様のある作品には手洗いが適しています。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e追跡付きで発送します。すべての商品は発送前に厳重に梱包し、確認されていますのでご安心ください。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e関税および輸入税：\u003c\/strong\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e購入者は、適用される可能性のある関税および輸入税の責任を負います。\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e____________________________________________\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e1828-nb\u003c\/p\u003e","brand":"oldcatvintage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47190917153100,"sku":"","price":140.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0760\/5131\/7068\/files\/candleholderdouble15.png?v=1741861582"},{"product_id":"small-french-antique-white-ironstone-mustard-pot-for-dijon-grey-poupon-by-sarreguemines-dijon-grey-poupon-pot-by-sarreguemines","title":"サルグミンヌのディジョン グレー プーポン用の小さなフランス製アンティーク ホワイト アイアンストーン マスタード ポット、サルグミンヌのディジョン グレー プーポン ポット","description":"\u003cp\u003e小さくて美しいフランスのヴィンテージ\/アンティークアイアンストーンマスタードポット。この素晴らしい古い瓶は、フランスの一流メーカーであるサルグミンヌによって作られ、メーカーのマークからこの特定のポットが1920年頃から1950年のものであるとされています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e状態：使用されたヴィンテージ\/アンティークの状態ですが、年代相応の摩耗と、縁に欠け\/小さなひびがあります（写真を参照）。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサイズ： 高さ：9.5 cm (約3と3\/4インチ)\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e底の直径：6.2 cm (2.5インチ弱)\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e重量：発送準備が完了すると1 kgのカテゴリに収まります。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eお手入れ：ヴィンテージ\/アンティークの転写模様の食器に適した手洗い。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e__________________________________________\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e参照：1718-nb\u003c\/p\u003e","brand":"oldcatvintage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47191034528076,"sku":"","price":60.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0760\/5131\/7068\/files\/smallDijonmustardpot3.png?v=1743420959"},{"product_id":"french-antique-white-ironstone-crock-or-jam-pot-stained-and-crazed","title":"汚れやひび割れのあるフランスのアンティークの白い鉄石の壷またはジャムポット","description":"\u003cp\u003eフランスのアンティーク品、紅茶染みと貫入のある白いアイアンストーン製クロックポットまたは保存容器です。かつて、これらのポットはフランスのキッチンでジャムなどを保存するための典型的なものでしたが、今日でも調理器具などを入れるのに同様に役立ちます。こちらはCreil et Montereau製です。製造年代：1894年～1920年頃。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法と状態の詳細は以下をご覧ください。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003e状態：\u003c\/strong\u003e良好な中古のシャビーシックなアンティーク状態です。染み、貫入、上部の縁の古い欠け、上部の縁の古い浅いチップなど、経年による摩耗が見られます（写真でご確認ください）。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e写真は説明の一部ですので、ご購入を決定される前に、詳細を確認するためにすべての写真を注意深くご覧ください。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eサイズ：\u003c\/strong\u003e高さ：9 cm (3.5\")\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e上部の直径：12 cm (4と3\/4\")\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e重さ：発送準備後、2 kgの範囲内になります\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eお手入れ：\u003c\/strong\u003eヴィンテージ\/アンティークの転写模様の品には手洗いをお勧めします。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e____________________________\u003c\/p\u003e","brand":"oldcatvintage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47191099703628,"sku":"","price":60.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0760\/5131\/7068\/files\/crockpot6.png?v=1743421528"},{"product_id":"french-antique-ironstone-crock-pot-or-preserve-pot-that-is-tea-stained-and-manufactured-by-creil-et-montereau","title":"クレイユ・エ・モンテロー社が製造した、茶染めのフランス製アンティーク鉄石製壷または保存用ポット","description":"\u003cp\u003eフランスのアンティークの大きな色あせたティーで染まった白い鉄鉱石のジャムポットまたは保存容器で、何十年もの時を経てクリーム\/グレー色に変色しています。Creil et Montereau製。1800年代後半から1900年代初頭頃。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e下記に記載の寸法と状態の詳細をご確認ください。よろしくお願いいたします。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003e状態：\u003c\/strong\u003e良好な中古のアンティーク品で、染み、側面のごく小さな欠け（ほとんど気にならない程度）、内側（見えない部分）の傷など、年代相応の摩耗が見られます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e写真は説明の一部ですので、ご購入を決定される前に、詳細を確認するためにすべての写真を注意深くご覧ください。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eサイズ：\u003c\/strong\u003e高さ：9.5 cm（3と3\/4インチ）\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e上部の開口部の直径：14.2 cm（5.5インチ強）\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e重量：発送準備完了後、2 kgのカテゴリーに収まります\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eお手入れ：\u003c\/strong\u003eヴィンテージ\/アンティークの転写模様の品には手洗いが適しています。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e____________________________________________\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"oldcatvintage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47191141089612,"sku":"","price":60.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0760\/5131\/7068\/files\/largecrockpot6.png?v=1743421301"},{"product_id":"french-antique-creamy-white-ironstone-oval-platter-with-pink-transferware-pattern-by-kg-luneville","title":"KG Luneville によるピンクの転写パターンが施されたフランスのアンティーク クリーム ホワイト アイアンストーン オーバル プラッター","description":"\u003cp\u003eK\u0026amp;G Luneville製、美しく重厚なフランスのアンティークオーバルアイアンストーン大皿。使い古されたクリーミーホワイトの色合いに、繊細なピンクの転写模様（花と楽器）が施されています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法と状態の詳細は以下をご覧ください。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003e状態：\u003c\/strong\u003e良好な中古アンティーク状態。貫入やわずかな茶色のシミなど、経年による摩耗が予想されます。皿の端に小さなヘアライン\/ひびがありますが、非常に見つけにくく、この美しい作品の構造的な完全性には全く影響ありません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e写真は説明の一部ですので、ご購入を決定される前に、より詳細な情報を得るために全ての写真をよくご覧ください。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eサイズ： \u003c\/strong\u003e高さ：約4 cm（約1.5インチ）\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e長さ：38 cm（15インチ）\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e幅：27 cm（10.5インチ）\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e重さ：発送準備後、2 kgカテゴリー内になります。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eお手入れ：\u003c\/strong\u003eヴィンテージ\/アンティークの転写模様の品には手洗いが適しています。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003e重要事項：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e発送には追跡が含まれます。ご安心ください。すべての商品は発送前に厳重に梱包され、チェックされています。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003e関税および輸入税：\u003c\/strong\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e購入者が適用される可能性のある関税および輸入税に対して責任を負います。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e____________________________________________\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"oldcatvintage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47193797165388,"sku":"","price":135.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0760\/5131\/7068\/files\/musicalovalplate.png?v=1742479054"},{"product_id":"vintage-wooden-hat-display-stand-from-france-wig-stand-helmet-display-stand","title":"ヴィンテージ 木製ハットスタンド","description":"\u003cp\u003e帽子やヘルメットなどのディスプレイに最適な、頑丈で可愛らしいフランスのヴィンテージ木製ハットスタンドです。つまり、素敵な本物のフランスのヴィンテージ品です。注：下記に記載の寸法と状態の詳細をご覧ください。よろしくお願いいたします。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e状態：良好な状態の中古ヴィンテージ品ですが、経年による軽微な傷みがあります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサイズ\u003cstrong\u003e：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e高さ：28.5 cm (11 and 1\/4インチ)\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e台座の直径：10 cm (4インチ)\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e重さ：発送準備が整い次第、2kgのカテゴリ内になります。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e____________________________________________\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e参照：1910-nb\u003c\/p\u003e","brand":"oldcatvintage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47193851822412,"sku":"","price":67.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0760\/5131\/7068\/files\/vintage-wooden-hat-stand-1910nb-1.png?v=1742242560"},{"product_id":"french-vintage-wooden-hat-stand-for-hat-and-helmets-head-wear-display-stand-made-from-wood","title":"フランス製ヴィンテージ木製ハットスタンド","description":"\u003cp\u003e帽子やヘルメットなどを飾るのに最適な、頑丈なフランス製のヴィンテージ木製ハットスタンド。要するに、フランス製の素敵な本物のヴィンテージ品です。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e状態：年代相応の軽微な摩耗は見られますが、良好な状態です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサイズ：高さ：33 cm (13インチ)\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e台座の幅：10.5 cm (4インチ強)\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e重量：発送準備ができた時点で2kgの範囲内となります\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e____________________________________________\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eRef: 1905-nb\u003c\/p\u003e","brand":"oldcatvintage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47193954025804,"sku":"","price":67.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0760\/5131\/7068\/files\/vintage-wooden-hat-stand-1905-2.png?v=1742242108"},{"product_id":"french-antique-decorative-cast-iron-door-pull","title":"フランスのアンティーク装飾鋳鉄ドアプル","description":"\u003cp\u003eフランス製のアンティーク装飾用鋳鉄製ドアプル。重厚で美しいドア装飾品で、ドアに仕上げのタッチを加えます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e状態：良好な中古アンティーク品。使用に伴う軽微な摩耗などの経年劣化があります。写真は説明の一部ですので、ご購入を決定される前に、詳細を確認するためにすべての写真を注意深くご覧ください。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eサイズ：長さ（ノブの前面からボルトの端まで）約：12.5 cm（約5インチ） - 巻き尺付きの写真をご覧ください。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e装飾ノブの前面（引く部分）の直径は約7.5 cm（約3インチ）です。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e発送準備後の重量：2 kg\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e____________________________________________\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1963-nb\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"oldcatvintage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47203287990604,"sku":"","price":150.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0760\/5131\/7068\/files\/doorpull2.png?v=1742216583"},{"product_id":"french-antique-womans-hand-door-knocker-made-from-decorative-cast-iron","title":"装飾的な鋳鉄で作られたフランスのアンティークの女性用ドアノッカー","description":"\u003cp\u003eオリジナルのフランス製アンティーク鋳鉄製、女性の手をモチーフにした装飾ドアノッカー。ドアに最後の仕上げを加えます。この素敵な古い作品には、写真で確認できる製作者のマークがあります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法と状態の詳細は以下に記載されています。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003e状態:\u003c\/strong\u003e 良好な中古アンティーク状態。経年による古艶や軽い錆の兆候など、予想される経年劣化が見られます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e写真は説明の一部ですので、ご購入を決定される前に、より詳細な状態を確認するためにすべての写真を注意深くご覧ください。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eサイズ:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e吊り下げ: ドアに取り付けた際、手は約11.5 cm（4.5インチ）垂れ下がります。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e手の横幅: 約4.5 cm（約2インチ）\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e寸法を確認するために、メジャーを写した写真もご覧ください。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e重さ: 発送準備完了後、1 kg以内のカテゴリになります。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003e重要情報:\u003c\/strong\u003e \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e追跡サービス付きで発送されます。ご安心ください。すべての商品は、発送前に厳重に梱包され、確認されます。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003e関税および輸入税:\u003c\/strong\u003e 適用される可能性のある関税および輸入税は購入者の責任となります。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e____________________________________________\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e参照: 1962-nb\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"oldcatvintage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47203366764876,"sku":"","price":145.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0760\/5131\/7068\/files\/antiquehanddoorknocker4.png?v=1742216434"},{"product_id":"vintage-majolica-asparagus-plate-from-france-by-st-clements-country-home-decor-farmhouse-kitchen-decor","title":"サンクレメンツ製ビンテージマヨリカアスパラガスプレート","description":"\u003cp\u003e一流メーカーであるSt. Clementsによる、素晴らしいフランスのビンテージマジョリカアスパラガスプレートです。このプレートの色は美しく鮮やかで、プレート自体も素晴らしい状態です。年代：約1930年代。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e状態：目立った欠陥のない、良好な使用済みのビンテージ状態。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサイズ：直径23.5 cm（9インチ1\/4）\u003cbr\u003e重量：発送準備が整い次第、2kgのカテゴリー内となります。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eクリーニング：ビンテージ\/アンティークの転写模様の品に適した手洗い。\u003cbr\u003e____________________________________________\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e参照：906-nb\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"wt-text-body wt-break-word wt-mt-xs-4\"\u003e____________________________________________\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"wt-text-body wt-break-word wt-mt-xs-4\"\u003eメーカー：\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"wt-text-body wt-break-word\"\u003eSt. Clements。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"wt-text-body wt-break-word wt-mt-xs-4\"\u003e製品の安全性：\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-product-details-product-safety-text-content=\"\" class=\"wt-text-body wt-break-word\"\u003eGPSR（一般製品安全規則）\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eこの商品は、装飾品として提供されるビンテージ\/アンティークのコレクターズアイテムです。\u003cbr\u003eその性質上、機能的な使用に関する現代の安全基準を満たさない場合があります。\u003cbr\u003e現状有姿で販売され、展示用のみを目的としています。\u003cbr\u003eお子様には適していません。取り扱いにはご注意ください。\u003c\/p\u003e","brand":"oldcatvintage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47205547180364,"sku":"","price":55.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0760\/5131\/7068\/files\/vintage-majolica-asparagus-plate-1.png?v=1743592030"},{"product_id":"large-brass-decorative-candle-holder-for-5-candles-french-vintage-candle-stick-holder-candelabra","title":"ロウソク5本用の大型アンティーク装飾キャンドルホルダー","description":"\u003cp\u003e5本のろうそくが立てられる、大きくて美しい装飾的なフランスのヴィンテージレプリカ燭台です。ベースメタル（おそらくスペルターのようなもの）で作られた非常に重厚で印象的な作品で、色褪せたブロンズ色の仕上げが施されており、本物のアンティークのような風合いを醸し出しています。この作品の枝は、収納しやすいようにわずかに内側に折りたたむことができます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e注：寸法と状態の詳細は以下をご覧ください。よろしくお願いいたします。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003e状態：\u003c\/strong\u003e良好な中古ヴィンテージ状態で、経年による軽度の摩耗があります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e写真は説明の一部ですので、より詳細に確認するためにすべての写真を注意深くご覧ください。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eサイズ：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e高さ：34 cm (13.5インチ)\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e最も広い部分の幅：28 cm (11インチ)\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e重量：発送準備が完了すると5kgのカテゴリ内になります\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eお手入れ：\u003c\/strong\u003eヴィンテージ\/アンティークの転写パターン作品に適した手洗い。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003e重要事項：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e追跡付きで発送します。ご安心ください。すべての商品は発送前に厳重に梱包され、確認されています。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003e関税と輸入税：\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e購入者は、適用される可能性のある関税および輸入税に対して責任を負います。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e____________________________________________\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e参照：1914-nb\u003c\/p\u003e","brand":"oldcatvintage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47205710659916,"sku":"","price":155.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0760\/5131\/7068\/files\/large-vintage-candelabra-1_aebd65fe-1d37-4e19-b98a-865025607b88.png?v=1741860835"},{"product_id":"french-antique-decorative-curtain-hold-backs-or-tie-backs-made-from-brass-bronze","title":"真鍮、青銅で作られたフランスのアンティーク装飾カーテンホールドバックまたはタイバック","description":"\u003cp\u003eカーテンを装飾するオリジナルのフランス製アンティークカーテンホールドバックのペアです。おそらく真鍮製でブロンズコーティングが施されており、非常に軽量ですが、片方のホールドバックには緑青の痕跡があり、それが趣を加えています（写真参照）。壁にフック\/ネジ\/ブラケットを取り付け、ホールドバックの背面にあるループを使ってホールドバックを掛けて取り付けます（写真参照）。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e寸法と状態の詳細は以下に記載されています。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003e状態：\u003c\/strong\u003e良好な中古アンティーク状態。経年による使用感や、片方のホールドバックにわずかな緑青が見られます（写真参照）。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e写真は説明の一部ですので、ご購入を決定される前に、より詳細な状態を確認するためにすべての写真を注意深くご覧ください。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eサイズ：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e高さ：約16 cm (約6と1\/4インチ)\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e奥行き（壁から外側へ）：約8 cm (約3と1\/4インチ)\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e発送準備後の重量：1 kg\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003e重要事項：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e追跡可能な発送が含まれます。ご安心ください。すべての商品は発送前に厳重に梱包・確認されています。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e関税および輸入税：\u003c\/strong\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e購入者は、適用される可能性のある関税および輸入税について責任を負います。\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e____________________________________________\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e参照：1961-nb\u003c\/p\u003e","brand":"oldcatvintage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47207767343436,"sku":"","price":70.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0760\/5131\/7068\/files\/antique-curtain-tie-backs-1.png?v=1742216261"},{"product_id":"ironstone-crock-pot-with-tea-stained-and-time-worn-finish-from-france-antique-crock-pot","title":"アンティーク アイロンストーン ポット 経年加工仕上げ","description":"\u003cp\u003eフランスのアンティークアイアンストーン製のクロックポット。美しい温かみのあるティーカップのような仕上げ。このポットは特に大きいサイズで（寸法は下記参照）、シャビーシックな仕上げです。水を3\/4まで入れてみましたが、水漏れはありませんでした。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e注記：寸法と状態の詳細は下記をご覧ください。ありがとうございます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e状態：シャビーな中古アンティーク品で、ティーカップのような汚れ、ヘアライン、貫入、台座の内側と外側に釉薬の小さな欠けなど、年式相応の摩耗が見られます（写真参照）。台座の下には目につかないチップが2箇所あります（写真参照）。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e写真は説明の一部ですので、ご購入を決定される前に、詳細を確認するためにすべての写真を注意深くご覧ください。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eサイズ：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e高さ：10.5 cm（4と1\/4インチ弱）\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e直径：14 cm（5.5インチ）\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e重量：発送準備ができた時点で2kgの範囲内\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eお手入れ：\u003c\/strong\u003eヴィンテージ\/アンティークの転写模様の作品に適した手洗い\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e参照：1937-nb\u003c\/p\u003e","brand":"oldcatvintage","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47220531855692,"sku":"","price":65.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0760\/5131\/7068\/files\/tea-stainedcrockpot5.png?v=1743595832"}],"url":"https:\/\/oldcatvintage.com\/ja\/collections\/at-the-moment.oembed?page=6","provider":"oldcatvintage","version":"1.0","type":"link"}